[IMC-Editorial] miren asi torturaron a los de IRAQ

[villavicencio cesar A.]

Miren estas fotos puede herir sus sentimientos
 
http://www.thememoryhole.org/war/iraqis_tortured/
http://www.albasrah.net/maqalat/english/kelly/Kelly.htm
 

Habla un prisionero iraquí
BBCmundo.com

Haydar Sabbar Abed, uno de los prisioneros iraquíes fotografiado en 
poses degradantes y maltratado por guardias estadounidenses en la cárcel 
de Abu Ghraib, contó su historia a la BBC.

...

"Yo viajaba en un taxi cuando fuimos detenidos en la entrada principal 
del Campo Taji, en Bagdad, que está en control de las tropas 
estadounidenses. Ellos nos pidieron nuestros papeles pero como yo no 
tenía ninguno me arrestaron y me llevaron a los cuarteles del ejército 
en el Quinto Distrito, y luego al campo de detención ubicado en el 
aeropuerto".

"Me dijeron que me harían algunas preguntas y que sería liberado en un 
par de días, pero nada pasó por tres días. A las cuatro de la mañana del 
tercer día gritaron mi número, 13077, y me trasladaron al Campo Boqa en 
Basora, donde yo pensé que debía enfrentar a un tribunal iraquí. ¿Pero 
qué había hecho? No soy un criminal. Tengo cinco hijos y mi familia no 
tenía idea de mi paradero".

Torturas

"Después fui llevado al Campo Uno en Abu Ghraib. Allí me torturaron 
luego de que me peleara con un trabajador iraquí del lugar que había 
tenido relaciones con una mujer soldado. Él nos estaba haciendo la vida 
imposible y tuvimos que golpearlo. Por eso comenzaron a torturarnos".

"Cortaron nuestras ropas con cuchillos hasta dejarnos desnudos. Incluso 
nuestra ropa interior fue cortada. Luego nos dijeron que hiciéramos 
cosas frente a una mujer soldado. Nos indicaron que nos masturbáramos 
mirándola, pero nosotros nos negamos y por eso nos golpearon".

"¿Cómo podía hacer algo así en esas circunstancias? Estaba aterrorizado, 
todo mi cuerpo estaba temblando. Luego ellos pusieron una bolsa en mi 
cabeza y yo pretendí, me moví como si me estuviera masturbando".

"Como perros"

"Nos hicieron actuar como perros, poniendo correas alrededor de nuestros 
cuellos y haciéndonos ladrar. Ellos silbaban y nosotros teníamos que 
ladrar. Nos hicieron levantarnos y subirnos uno arriba de otro. Dijeron 
que nos iban a matar, pero al final no sacaron las bolsas de la cabeza y 
me sorprendí de ver a mis amigos alrededor mío".

"Dijeron que nos iban a matar, pero al final nos sacaron las bolsas de 
la cabeza y me sorprendí de ver a mis amigos alrededor mío. Me habían 
golpeado tan duro que me rompieron la mandíbula. Aún ahora tengo 
problemas para comer".

"Finalmente un grupo de oficiales de inteligencia llegaron a vernos. Nos 
interrogaron sobre lo que había pasado y les dije lo mismo que le estoy 
contando a usted. Fui llevado a un tribunal, pero el 15 de abril me 
liberaron".



=================================================
"Actuar por principio es, se nos dice, bueno
en sí mismo. Pero sigue siendo una acción
política, en el sentido de que no lo estás
haciendo en tu beneficio. Resistes porque es
una acción solidaria" (Susan Sontag).







==========================
César Augusto Villavicencio Atienza 
        Secretario de Juventud
  Central Unitaria de Trabajadores - Junin
Dirección: Av. Ferrocarril 766 Huancayo
               Junin - Perù
Telefono :  (064) 213493 - (064) 9607202


---------------------------------
Do You Yahoo!?
Todo lo que quieres saber de Estados Unidos, América Latina y el resto del Mundo.
Visíta Yahoo! Noticias.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-editorial/attachments/20040506/bc191824/attachment.htm