[Imc-finance] Proposal 2003-N: $500 in Emergency Funding for IMC Bolivia --Decision Deadline Oct. 16, 2003

[Sascha Meinrath]

POSTED: [Monday, October 13, 2003] by IMC Argentina (via finanzas_arg)
ORIGINAL DISCUSSION PERIOD: [Oct 13-16, 2003]
DECISION DEADLINE: October 16, 2003; Noon GMT

Summary: $500 to aid IMC Bolivia during the current crisis (would be sent
once things calm down).

[Could someone please translate this into English for those who can't read
Spanish]

In solidarity,

--Sascha Meinrath
Urbana-Champaign IMC

---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 13 Oct 2003 23:18:37 -0700 (PDT)
From: finanzas_arg <finanzas_arg at ziplip.com>
To: imc-finance at lists.indymedia.org
Cc: zapata at indymedia.org, bolivia at indymedia.org, bossa at inventati.org
Subject: [Imc-finance] No Subject

Propuesta provisoria y urgente queridos amigoxs de indymedia.

Somos una de las mas importantes e increibles redes de activistas a nivel
mundial. Las redes trazan caminios cruzan fronteras. Esas redes hacen que
entre nosotrxs nos comuniquemos y tengamos un lenguaje en comun. la
posibilidad de intercambiar informacion. Hoy bolivia vive una de las
peores crisis de su mas reciente historia. Hoy el pueblo boliviano nos
necesita a todos y todas. Ayer domingo mas de 26 personas fueron
asesinadas por el ejercito entreguista.  Hoy al menos 20 muertos se suman
a la lista que cada dia se hace mas y mas larga. y que hacemos??

Este pedido lo redactamos desde Indymedia Buenos Aires porque comprendemos
que los compañeros y copañeras no pueden dedicarle tiempo. Hablamos por
telefono con Silvio, un compañero de Indymedia La Paz quien nos pidio que
enviemos este pedido ya que en este momento se encuentra imposibilitado de
acceder a cualquiercomputadora con internet, mañana martes la situacion
empeorara ya que se profundizara la protesta y la huelga general a la que
se han sumando los comerciantes y los trabajadores, por lo cual sera más
dificil que pueda acceder a herramientas como internet.  Consideramos que
es de vital importancia que toda persona que pertenece a la red indymedia
reciba todo el apoyo y la solidaridad para poder llevar adelante su
trabajo local en momentos tan dificiles como es el caso de el cmi Bolivia
donde esta en riesgo su seguridad física. Por eso el pedido material solo
debeser un reflejo de una actitud de todos los compañeros comprometidos
con la red de apoyo mutuo. Pedimos 500 dolares para ellxs, para comprar
desde ekipo hasta lo que crean y consideren necesario. es una emergencia
mundial.  indymedia buenos aires