[Imc-finance]traduccióndel IMC Sant Louis

[:: Libertino ::]

REMEMBER TRANSLATE PLIS!!!!!!!!!

[ Pseudo CASTELLANO ]

Aquí está la respuesta del Colectivo de St. Louis a la lista de finanzas con
respecto a nuestro pedido fondos: 

 Una puntualización de la situación en St. Louis:  No tenemos más acceso a un
proyector gratis, así que, es imposible continuar con las proyecciones de videos
y conseguir dinero para comprar nuestro propio proyector.  

Estamos investigando actualmente otra organización que puede proporcionar un
préstamo pequeño de esta naturaleza, pero ninguna se ha resuelto hasta ahora.  

Ahora el fondo del indymedia tiene $$20,796.85 y no está ganando nada en
intereses.  Porque proponemos pagar el dinero con en el interés del 6%, no
sentimos que nuestra oferta este quitando recursos lejos del sur global, pero
realmente sumando a los recursos disponibles para todo los Indymedias. 

 También, la construcción de la infraestructura en St. Louis para mostrar videos
proporciona un lugar para levantar conocimiento sobre ediciones en el sur global
aquí en los E.E.U.U..... por ejemplo un representante del CMI Argentina que
viajó a St. Louis mostrando videos y dialogando con la audiencia.

  IMC St. Louis esta impaciente por moverse más allá de ser un recurso en
internet.  Prevemos el usar de nuestro espacio físico en el CAMP
(http://www.stlcamp.org) para hacer talleres de la producción y del conocimiento
de los medios, así como ser un espacio para difundir varios medios y mensajes. 
Las muestas de videos son una manera fácil y accesible de interactuar con
nuestra comunidad y agregan legitimidad a nuestro proyecto en los ojos del
público dado las incursiones recientes del policía que ocurrieron en el foro
agrícola del mundo en mayo 


Liber Tinus
http://www.fotolog.net/libertino/
http://www.libertino.tk
http://uruguay.indymedia.org