[Imc-france-paris] Re: [imc-france] france-news / actu / info ?????

[geneX]

bonjour à tous/tes,

j'ai un doute sur le nom de la liste....

1/
horizontalité ... linguistique aussi ;), et donc pourquoi angléciser le 
nom infos => news ?
2/
les listes de imc-france sont francésisées (...edito (ex), nouveaux), ce 
qui est plutot bien :)
3/
le consensus s'est fait sur "info" .... il n'y a t'il pas un risque à 
changer au dernier moment ?
4/
"info" est aussi utilisé en anglais


je ne souhaites pas retarder la création... mais ce changement de nom 
après consensus me pose un problème qui n'est pas technique : celui de 
l'horizontalité linguistique. Sans pour autant devenir l'intégriste 
francophone, mais je ne suis pas sur que si "les autres le font, nous 
devons le faire". Je m'explique : Imc-uruguay-tecnico ( Lista técnica de 
Indymedia Uruguay) doit il être "imc-uruguay-TECH".... parceque tous les 
autres ont souvent nommés la liste "tech" ? Imc-ithaca-announce ( 
Independent Media Center of Ithaca NY) doit il être "imc-ithaca-NEWS" ?

non, je ne crois pas qu'il y ai un besoin de normalisation dans le 
nommage des listes ? Autant je pense que les collectifs locaux en 
choisissant de nommer leur liste "imc-france-le_nom_du_collectif" 
affirme une volonté d'unité autour d'une idée d'indymedia en france, 
autant je ne suis pas sur que de choisir "news" en lieu et place de 
"info" (ou "actu"?) soit dans le même sens ?

je comprends la proposition de Spada, mais si personne ne l'a reformulé 
dans la proposition à consensus, pourquoi la faire passer *après* 
consensus ?

peut être me trompe je ? mais, comment dire : je fais blocage 
(non-définitif) sur la création avec news.... mais le consensus s'est 
fait sur "info" auquel je ne fais pas blocage ?
Si l'ensemble de la liste est d'accord avec le changement d'intitulé de 
la liste après consensus, je ne bloquerai pas mais je me met en retrait...

Peut être pour trancher, la proposition de jjméric de "niouzes" ?

X.

JjMeric wrote:
> pardon je n'avais pas vu la proposition précédente de Spada
> je pense que ce n'est pas la peine de discuter : si les autres imc 
> appellent ça "news" alors c'est "news".
> 
> 
> ...ou niouzes ? 
> 
> je crois que GeneX s'était [gentiment] proposé pour faire les démarches 
> (assez rapide) pour l'ouvrir ?
> 
> ;-)
> 
> 
> PS: documentation twiki : c'est génial de l'avoir fait, merci !!!!
> 
> _______________________________________________
> imc-france mailing list
> imc-france at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-france
>