[Imc-france-paris] Re:répression en italie - MANIF A L'AMBASSADE ?

JjMeric jjmeric at free.fr
Dim 17 Nov 16:51:28 PST 2002


Roxanne: en effet, excellente question !!!

à ma connaissance, non, -> rien ne nous empêche d'en prendre l'initiative 
à titre individuel (;-)) et d'appeler à une manifestation
devant l'ambassade d'Italie LUNDI 18H

51 r Varenne 75007 PARIS 
métros Rue-du-Bac ou Sevres-Babylone

de leur écrire, les des appeler au tel, de leur faxer nos protestations:
ambassade 01 49 54 03 00
service presse  01 49 54 03 86
télécopie : 01 45 48 82 40
 
et de prévenir tous les copains/copines et organisations, en particulier 
celles impliquées dans le FSE de Florence, Attac etc. et ceux qui se sont 
impliqué dans la défense de Paolo Persichetti:
http://docs.indymedia.org/view/Local/ImcParisPersichetti

Les copains du collectif sont-ils prêts à passer à l'action?
Il faudrait au moins un texte de protestation de notre part. Ona déjà de 
la matière (voir ci-dessous)
Simo : s'il y a des informations plus intéressantes sur 
http://italy.indymedia.org
je crois qu'on peut demander de l'aide à Nice pour nous f aire une 
traduction.

suite à l'énorme succès des manifestations de Florence, les tracasseries 
commencent sec contre ceux qui ont participé à l'organisation:

en français :  
http://belgium.indymedia.org/front.php3?article_id=38795&group=webcast
Italie: alter-mondialistes en prison. 
by imc italy 8:17pm Fri Nov 15 '02 (Modified on 10:37am Sat Nov 16 '02) 
address: italy.indymedia.org italy at indymedia.org 

Italie: alter-mondialistes en prison. 
Cela c'est passé tôt le matin du 15 novembre: 43 personnes ont été 
arrêtées pour association subversive (art.270 bis code pénal italien), et 
pour conspiration. Les chefs d'accusations sont: complot politique, 
atteinte à la stabilité constitutionnelle et économique de l'État à 
travers de la propagande, ainsi que d'avoir perpétré des saccages durant 
le Forum Global de Naples et le sommet du G8 à Gênes. Cette disposition a 
été prise à Naples, Cosenza, Taranto, Regio, Calabria, Vibo et Valence ou 
11 hommes ont été conduis à la prison de Tranis, 2 autre femmes à la 
prison Latina, tandis que 6 personnes sont détenues actuellement à leur 
domicile. 
Ce qui est plus grave encore c'est que ces personnes ne sont pas 
autorisées à contacter un avocat tant qu'elles sont en détention.
C'est une atteinte grave à la liberté d'expression, à l'encontre des 
efforts pour une création dans la région méridionale de l'Italie d'une 
toile politique fournissant les nécessités de base comme une maison, de 
l'eau, le droit à la prospérité.
La prison semble être la seule réponse aux protestations contre le 
chômage, la pauvreté et la dégradation. 
Finalement, une partie des médias a publié les noms des gens concernés, 
donnant la preuve d'une sérieuse complicité entre le gouvernement et les 
mass médias

source : edito de Indymedia global http://www.indymedia.org
Activists Imprisoned in Italy Following Raids

November 15th, early morning: 42 people have been arrested with charges of 
conspiracy and "subversive association" (art.270 bis c. p. Italy). The 
charges against them are of political conspiracy to disturb government 
activity, subversive propaganda aimed at subverting economic order. They 
are directly connected to the G8 protests in Genova and the Napoli Global 
Forum.
The arrested have not been allowed to consult their lawyers. Today's 
events constitute a violent attack on the right to dissent. For the 
government, jailing activists is their only response to protests against 
unemployment, poverty, and oppression. The movement to struggle for and 
create a real alternative with housing, water, and other social rights is 
being criminalized. Protests have already taken place at the prison in 
Trani and new ones are being organized across Italy and around the world. 

----- Forwarded by Jean-Jacques Meric on 17/11/2002 16:24 -----

imc-france-paris-admin at lists.indymedia.org wrote on 16/11/2002 20:10:01:

> 20 altermondialistes arrêtés - La nuit de Caruso*
> Dans la nuit du 14 novembre 19 activistes Italiens ont été arrêtés, dont 

> quelques organisateurs du Forum Sociale Européenne de Florence. En base 
de 
> l'article 270/bis de la nouvelle loi antiterroriste, les activistes sont 

> accusés "d' être membre d'une organisation subversive", "de diffuser de 
la 
> propagande subversive" et "de perturber la stabilité politique et 
> économique". La consternation et l'indignation en Italie est énorme. 
> Spontanément, des actions de protest sont organisées partout.
> * Caruso est la porte-parole du réseau anti-mondialisation à Naples
> 
> simo <zaniolsimone at inwind.it>
> 
> _______________________________________________
> Imc-france-paris mailing list
> Imc-france-paris at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-france-paris

imc-france-paris-admin at lists.indymedia.org wrote on 17/11/2002 13:12:32:

> Est-ce qu'il ya de prevu une manif ou un rassemblement a l'ambassade
> italienne?
> 
> _______________________________________________
> Imc-france-paris mailing list
> Imc-france-paris at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-france-paris
> 




Plus d'informations sur la liste de diffusion Imc-france-paris