[Imc-france-paris] Fw: [VAAG coordination] Contrex

[JjMeric]

parmi des centaines de bonnes (?) idées, une qui nous intéresse:
avoir des traducteurs travaillant pour indymedia!
bonne lecture
JJ
----- Forwarded by Jean-Jacques Meric on 26/01/2003 16:14 -----


"greg" <gregony at hotmail.com>
26/01/2003 13:41
Please respond to coordination
 
        To:     <coordination at vaag.ouvaton.org>
        cc: 
        Subject:        [VAAG coordination] Contrex



    Salut à toutes et tous,
Une première réunion pour mettre en place un atelier actions / blocus 
contre le G8 aura lieu le 
Lundi 3 février
à 19H00
au CICP (salle de presse), 21 ter rue Voltaire

Venez nombreux-ses ...
Grégoire (AARRG!!)
---------
Rapport préliminaire sur les perspectives d?action contre le G8 d?Evian
OBJET : Pour empêcher la contestation lors du prochain sommet du G8 début 
juin, la présidence française a choisi la station thermale d?Evian. Après 
avoir exploré les lieux et consulté de nombreux experts, la Commission 
Opérationnelle des Noctambules Topographes pour des Rassemblements 
Extraordinaires (C.O.N.T.R.EX.) présente ici une première évaluation des 
perspectives d'action pendant le sommet.
 CONCLUSION : Coincée entre des montagnes, un lac et deux frontières Evian 
a été choisi à cause de sa situation géographique : la ville est isolée, 
et l?unique grande voie d'accès est facile à bloquer. Cependant, les 
organisateurs du G8 ont oublié une chose ? la ville est isolée et facile à 
bloquer. 
 DISPOSITIF : La région d?Evian sera divisée en quatre zones : une "rouge" 
pour les trois hôtels où se déroulera l'essentiel du sommet. Une "zone 1", 
correspondant à la ville d'Evian, accessible aux personnes autorisées. Une 
"zone 2", représentant une bande côtière de 2km sur 15, dans laquelle on 
trouvera notamment le centre de presse. Et une "zone 3", en secteur rural, 
soumise à un "contrôle important". L?armée de l'air constituera une bulle 
aéronautique au-dessus du secteur d'Evian, et la marine et la gendarmerie 
auront en charge la surveillance du lac Léman.
Une grande manifestation sera sans doute autorisée en dehors de ce 
périmètre, à plusieurs dizaines de kilomètres d?Evian.
 BLOCUS : Dans cette situation, il est désormais techniquement impossible 
d?envahir le lieu du sommet comme à Seattle. Si nous voulons continuer à 
perturber directement ces réunions internationales, il nous faut changer 
de tactique.
Dans cette perspective, nous proposons d?organiser le blocus du G8. Un 
blocus consiste à intercepter ou à couper les communications de 
l?adversaire. L?idée est d?isoler les 8 du reste du monde, symboliquement 
et concrètement. Et aussi de bloquer la circulation des marchandises et 
des différents flux marchands qui, elle, ne connaît pas de zone rouge. 
Cette tactique commune peut se décliner sous des formes très diverses 
selon les différents groupes d?affinités qui participeront au 
contre-sommet. 
  SCENARIO :
 Fin mai
Mise en place d?un camp dans la région d?Evian. Echafauder des plans, 
monter des stratégies et mettre en place des ateliers. Les participants 
pourront apprendre des savoir-faire indispensables, par exemple comment 
transformer une vache en pancarte mobile en utilisant de la peinture 
hypoallergénique, comment déplacer des blocs de pierre de 2 tonnes avec la 
technique des bâtisseurs de pyramide, ou encore comment faire un lâché de 
tracts en parapente.
 Vendredi 30 mai
A partir du jeudi (jeudi de l?ascension, férié), les manifestants 
commencent à affluer. Cette fois, nous n?avons pas attendu que les polices 
européennes nous bloquent aux frontières. Les abords de la frontière 
franco-suisse se hérissent de faux douaniers et de faux postes de contrôle 
: les convois de marchandises sont interceptés, des dizaines de valises 
d?argent sale sont saisies dans la journée, les petits-fours destinés à la 
cérémonie d?ouverture sont réquisitionné et redistribués à la collectivité 
par le « cocktail bloc ». 
Le soir, des milliers de teuffeurs de toute l?Europe affluent pour une 
fête sauvage (NB : cela signifie des centaines de voitures, voir plus bas)
 Samedi 31 mai
Les 8 quittent St Petersbourg où ils assistaient aux cérémonies du 
tricentenaire de la ville. Les avions de Bush, de Poutine et des autres 
arrivent dans l?après-midi au dessus de l?aéroport de Genève. Au même 
moment, le tarmac de l?aéroport est envahi, la piste est enduite de 
chocolat dérapant, des colombes sont lâchées devant la tour de contrôle : 
effrayé par les hippies suisses et leurs volatiles, air force one se 
déroute sur une base militaire secrète de l?Oklahoma. 
Quelques chefs d?Etat ayant cependant réussi à atterrir, le plan B est 
enclenché. Les équipes d?Ewoks et de robins des bois qui se nourrissaient 
de racines depuis une semaine peuvent enfin sortir de leurs cachettes et 
se couler les bras dans le béton pour bloquer la route. Grâce au training 
intensif de Reclaim The Streets, les manifestants maîtrisent parfaitement 
les techniques du « road blockading » : des tripodes s?érigent, des 
barrages festifs coupent toute communication entre Evian et l?aéroport. 
Dans le même temps, les véhicules des teuffeurs lancent une opération 
escargot et engorgent complètement les routes de la région, paralysant 
ainsi les cars de CRS. Pris dans les embouteillages, les traducteurs 
officiels se laissent prendre par la fête et deviennent bénévoles pour 
indymédia. Bush, qui a fini par rejoindre Evian en sous-marin nucléaire, 
s?empiffre nerveusement de bretzels dans sa chambre d?hôtel en se 
demandant ce que font les autres.
  Dimanche 1er juin - Lundi 2 juin 
En même temps que s?ébranle le cortège de la grande manifestation, les 
cyberactivistes entrent en action : le site officiel du G8 tombe en 
carafe, les communications du centre de presse sont brouillées, une 
émission pirate remplace la retransmission de la cérémonie d?ouverture par 
cinq heures de télé-achat. 
La campagne d?embargo politique porte ses fruits : les ONG invitées à 
servir de caution morale au G8 claquent la porte, et l?envoyé de l?Elysée 
qui voulait pavaner au forum social repart avec des plumes et du goudron.
A l?issue de la manifestation, les participants organisent la mise en 
quarantaine du G8. Les barrages se transforment en barrières d?isolement 
sanitaire, des équipes en blanc établissent un périmètre de sécurité, le 
terrain est signalisé par des panneaux de danger, les journalistes qui 
sortent de la zone officielle sont invités à se soumettre à des tests de 
contamination. 
 
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: Contrex.rtf
Type: application/rtf
Taille: 13601 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-france-paris/attachments/20030126/5f3b4acd/Contrex.rtf