[Imc-france-paris] tract

[simo]

dernier text du tract à valider et à traduire pour le recto/verso engles:




INDYMEDIA, C'EST QUOI ?
  Indymedia est un réseau local et international dédié à la 
contre-information. Né en 1999, suite aux manifestations contre l’OMC à 
Seattle aux Etats-Unis, son objectif est simple. Offrir une alternative aux 
médias institutionnels et commerciaux. L’outil ? Le réseau internet. La 
philosophie ? La libre-publication.

Indymedia veut ainsi briser le fonctionnement traditionnel et le circuit 
classique de l’information. Sélectionnée et agencée par des « spécialistes 
», les journalistes, l’information relayée par les médias dominants tend en 
effet à ne privilégier qu’un seul son de cloche.

Parce que le monde est multiple, ouvert et aléatoire, Indymedia lutte pour 
rendre la parole au plus grand nombre et rompre le cloisonnement fictif 
établi entre journaliste et spectateur. Indépendant de tous partis, 
organisations, ONG ou entreprises, Indymedia n’appartient à personne. 
Décentralisé et non hiérarchique, chacun est libre de publier sur le site 
(texte, sons, vidéos). La modération n’a lieu qu’à posteriori. Le collectif 
est ouvert à tous, les réunions annoncées clairement.

Canal militant de la contestation, le réseau se fait l’écho d’autres 
regards sur l’actualité, de luttes sociales généralement inexplorées et de 
paroles le plus souvent déqualifiées. Publier c’est donc sortir de la 
pensée unique !!! Si tu veux nous rejoindre, agir ou publier l’adresse du 
site d’Indymedia Paris-Ile de France est la suivante : 
http://paris.indymedia.org.

Manuel d’utilisation
Pour annoncer un événement, diffuser un texte, du son, de la vidéo sur le 
site, tapes simplement : http://www.paris.indymedia.org

Rédiges directement ta contribution en cliquant sur « publier » en haut à 
droite de ton écran. Tu peux également compléter les informations en 
ajoutant des commentaires. N’hésites pas à nous informer, à enrichir le 
site de tes remarques, événements non annoncés, en somme PUBLIES !!!

Comment participer au collectif Indymedia Paris-IDF
Il suffit d’assister aux réunions organisées par le collectif Indymedia 
Paris. Elles se tiennent tous les mercredis alternant réunion formelle et 
réunion informelle dans un café (cf voir le site pour l’adresse du lieu).







-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: indyb3.gif
Type: image/gif
Taille: 58645 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-france-paris/attachments/20031102/a1ddf6b0/indyb3.gif