[imc-tech-solidarity] ecuador computadoras (fwd)

evan@protest.net evan at protest.net
Tue, 14 Jan 2003 22:39:59 -0800 (PST)


I'm not sure if he's saying we need an additional $1500 or $500, or if we
had extra. I guess my spanish needs work still. Anybody care to translate?

Just so folks know, it's my understanding that we have so far sent $2500
to cover recieving expenses. A good portion of that seems to have been
spent.



---------- Forwarded message ----------
Date: Wed, 15 Jan 2003 02:26:48 +0100 (CET)
From: "[iso-8859-1] cmi ecuador" <indymediaecuador@yahoo.es>
To: evan@protest.net, chiflito@indymedia.org
Subject: computadoras


Saludos Evan, lo de las computadoras estan en su fase final y es cosa de
unos dias el sacarlas, por la demora en los tramites hay que pagar por
bodegaje $1.500,oo (mil quinientos dolares), el abogado no se cuanto
cobrara por honorarios supongo unos $500,oo (quinientos dolares), el caso
es que se debe pagar ya y no tenemos esa plata.

Nos podrias decir como va lo del resto de la plata, si talves nos podr=EDan
mandar pronto, pero aun asi no llegara a tiempo.

Te esperamos

Edgar


---------------------------------
Yahoo! M=F3viles
Personaliza tu m=F3vil con tu logo y melod=EDa favorito