[New-imc] carta de presentacion desde Lima

[flow]

cai at sindominio.net wrote:

saludos cai ;)

podríais traducir el mensaje al inglés, para que otras gentes lo puedan 
leer?
could you translate it to english in order to make it readable for other 
people?

de todas formas, habéis leído los documentos que se encuentran en 
http://newimc.indymedia.org/?lang=es?

saludos y bienvenidos


> 
> Somos el colectivo de Centro de Medios Independientes de Perú,  el cual
> funciona en  la ciudad de Lima. Venimos organizándonos desde enero del
> presente año.
> Hemos decidido participar de la red de información de Indymedia, visto que
> en Perú no hay medios independientes y objetivos de información, a pesar
> de la gran cantidad movilizaciones  y manifestaciones cotidianas de
> diferentes sectores de la sociedad que son acallados o simplemente
> tergiversados por la mass media.
>  Apostamos por la organización horizontal  y no autoritaria de la sociedad
> y para esto creemos necesario liberar información.
>  Encontramos en la Internet un medio efectivo e ideal para estos propósitos.
> Puesto que es una herramienta de uso cotidiano e informativo y creemos que
> la red de información Indymedia se esta consiguiendo sus objetivos.
> Al involucrarnos en este proceso de contra información, contamos con el
> material logístico
> Que consta de una computadora que no es de uso exclusivo nuestro con
> acceso a internet, una cámara fotográfica casera y otra digital.
> 
> Luego de haber leído y discutido los principios de la red, pedimos acepten
> nuestra inclusión, comprometiéndonos a la difusión y sostén de la
> información independiente, como peru.indymedia.org, teniendo comunicación
> y apoyo constante de otras zonas del interior del país.
> A su vez tenemos la iniciativa de difundir noticias mediante un pequeño
> boletín impreso de una hoja, recogiendo las noticias más resaltantes de
> los  CMI en castellano y algunas traducciones  de otro Centros de Medios
> Independientes, incluyendo una editorial en lo que respecta al Perú.
> Este boletín tendrá como objetivo llamar a la participación de la gente
> convocando a reuniones, los viernes  por la tarde donde daremos alcances
> por qué usar y participar en el CMI, cómo publicar una información  y cómo
> participar de esta Red de información. Dichas convocatorias no
> discriminarán a personas independientes o que tengan alguna ideología, 
> jóvenes o adultos que deseen participar de la red Indymedia.
> 
> Esperando que todos y todas sigan en la ruta trazada nos despedimos con
> todas las buenas energias.
> EL colectivo CMI PERU
> 
> 
> 
> COLEKTIVO LIMA PERU
> 
> 
> _______________________________________________
> New-imc mailing list
> New-imc at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/new-imc
> 



-- 
"esperas sin forma, esperas del carrusel
en el rincón fantasma esperaré
y crezco tan despacio que creo que lloraré
y sueño tan deprisa que me disolveré" la patri