Fw: [New-imc] MADRID 25 feb 2002 // Fw: hey bart!!

[gabita]

----- Original Message -----
From: "Gabelula" <gabelula at adinet.com.uy>
To: "flow" <adolflow at sindominio.net>
Cc: "New Imc List" <new-imc at lists.indymedia.org>
Sent: Monday, March 04, 2002 8:08 AM
Subject: Re: [New-imc] MADRID 25 feb 2002 // Fw: hey bart!!


> [[english below]]
> gente, si alguien está viendo lo de indymedia madrid, porfavor avisenme.
> flow, disculpa el silencio, aqui te envio los documentos (principios de
> unidad y criterios de afiliación)en español para la creación de un nuevo
> imc. deben discutirlos en el grupo y envianos preguntas si surgen.
También
> abajo de todo del mail te envio los enlaces a los mismos documentos en
> ingles...
> un abrazo
> gaba
>
> ------------------
> ppl, if somebody is watching indymedia madrid, please tell me.
> flow, sorry about the silent, here are some documents (principles of unity
> and the draft membership criteria) in spanish to creat a new imc. you must
> discuss it in the group and gives us the opinions. i send you too the
links
> to the documents in english...
> a hug
> gaba
>
> --------------------------------------------------------------------------
--
> ------------------------
>
> CARTA DE PRESENTACION A NUEVOS CENTROS DE MEDIOS INDEPENDIENTES
> (http://global.indymedia.org.au/front.php3?article_id=445)
>
> Bienvenido al proceso de formar un CMI local. Este es un mensaje del grupo
> de trabajo nuevo IMC, el cual se ha formado recientemente para recibir
todas
> los formularios de todo el mundo, que como el tuyo, quieren formar un IMC.
> Este es un grupo de voluntarios de todo el mundo, para ayudar a los nuevos
> grupos en formación una vez que hayan resuelto su declaración de objetivos
y
> su política editorial, etc.
>
> Cada IMC es una importante parte de la red Indymedia, una red que creemos
se
> acrecienta cada vez mas con mas gente que tiene cosas importantes que
decir
> que los grandes medios les dan la espalda. Como un IMC local obtendrán un
> monton del resto de los IMC´s, desde advertencias, respaldo, ofrecimiento
a
> compartir determinados topicos y todo tipo de ayuda que imaginen. Tambien
> tendran la responsabilidad de formar parte activa de la red participando
en
> la organización de los grupos de trabajo globales.
>
> Sabemos que han mandado el formulario de petición y que han hablado con
> alguna gente en Indymedia. Con el propósito de mantenernos al mismo nivel
de
> información, nos gustaria empezar nuestro nuevo nivel de organización
> enviándoles tres documentos para para que puedan leer.
>
> 1) Revisión general de Indymedia Global Esta es una lista de casi todas
las
> listas de mails de organización de Indymedia global, para darles una idea
de
> la globalidad con la que opera Indymedia (http://lists.indymedia.org)
>
> 2) Criterio de afiliación a Indymedia Lista de los requerimientos para ser
> parte de Indymedia
> (http://global.indymedia.org.au/front.php3?article_id=446)
>
> 3) Principios de unidad Borrador sobre los puntos con los cuales acuerdan
> los IMC para ver si ustedes
> acuerdan tambien.
(http://global.indymedia.org.au/front.php3?article_id=447)
>
> Todos estos documentos se estan discutiendo en la lista imc-process. Una
vez
> que esten familiarizados con Indymeedia podran participar en estas listas,
> donde se podran ver los archivos alli mandados.
> Por favor presten atención y lean estos documentos con su grupo,
> especialmente el de los requerimientos.
>
> CUAL ES SU PROXIMO PASO?
> Leer el documento de requerimientos de afiliación y respondernos a la
lista
> new-imc contándonos su opinión en cuanto a la cantidad de criterios con
los
> que concuerdan y preguntándonos con respecto a los otros, asi nosotros los
> podamos ayudar. El grupo de trabajo new-imc les podra preguntar otro tipo
de
> preguntas relacionadas con el tipo de seguimiento que han hecho, que tipo
de
> proyectos
> estan planeando, pero estas preguntas vendran después.
>
> QUE PASA LUEGO DE ESTO?
> Si su respuesta del criterio de afiliación indica que estan listos para
> unirse a la red, el grupo de trabajo new-imc les pedira que realizen una
> introducción personal. Esta es una carta de su grupo para que se
introduzcan
> a si mismos a la red Indymedia. Podran escribir sobre los motivos por los
> cuales quieren tener un IMC, que proyectos tienen en las proximas etapas,
> cual seria su vision de un medio independiente. Tambien podrían haber
> individuos de ciertas organizaciones que se quieran presentar tambien.
> Deberan incluir tambien la información para contactarnos, como la lista de
> mails general de su grupo, contacto técnico, propuestas, editorial, etc.
> Cuando tengamos tanto la respuesta al criterio de afiliación como la carta
> de introducción personal mandaremos su aplicación a la lista imc-process.
Si
> ninguno en esa lista se opone, en una semana estaran habilitados para
tener
> colgado su sitio en los sitios de Indymedia como un IMC mas.
>
>
>
> Documentos en ingles:
>
> http://global.indymedia.org
>
> Principios de Unidad
> http://global.indymedia.org/front.php3?article_id=330&group=webcast
> Hay un grupo de trabajo que está continuamente viendo los Principios de
> Unidad y una lista para discutir los puntos (imc-unity at lists.cat.org.au)
>
> Qué es Indymedia?
> http://global.indymedia.org/front.php3?article_id=329&group=webcast
>
> El proceso a pasar un imc para formarse
> http://global.indymedia.org/front.php3?article_id=328&group=webcast
>
> ----- Original Message -----
> From: "flow" <adolflow at sindominio.net>
> To: <evan at protest.net>
> Cc: "New Imc List" <new-imc at lists.indymedia.org>
> Sent: Sunday, March 03, 2002 10:07 PM
> Subject: Re: [New-imc] MADRID 25 feb 2002 // Fw: hey bart!!
>
>
> > "evan at protest.net wrote:
> >
> >  > > because our renewed acp.sindominio.net is working since the
begining
> of
> >  > > february (sorry about my english  [:)] and the most important
events
> >  > > against the spanish presidence of ue are starting at march
> >
> >
> > I think it's great that there is a project like this in madrid.
> >
> >
> >  > > as you can see we can do the communications in english
> >  > >
> >  > > BTW we?ve just started to work with indyphilly in the sotware we
both
> >  > > use and we are working in a list with people from
barcelona.indymedia
> >  > > and euskalherria.indymedia to exchange information about our
> software.
> >  > > everyone uses one different  [;)]
> >  > > Most of us from acp.sindominio.net also participate at
sindominio.net
> >  > > and some people from barcelona and euskalherria too.
> >
> >
> >  From this and some other stuff i've seen i'm a little confused. Is
> > acp.sindominio.net equlivent to indymedia madrid or is it some sort of
> > other project. Basically it comes down to what the focus of the
site/group
> > is. I have no problem with people over a region working on an imc, and i
> > like the fact that there isn't one Spain IMC, but more regional/city
based
> > imc's poping up there. My question is the acp site more a spanish
language
> > open publishing news site for all spanish speakers or is it a local imc.
> > Not that there isn't value in the latter, i mean basically that is what
> > www.indy is for english. I'm just confused and courious."
> >
> > hi evan
> >
> > i'll try to explain it better.
> > acp.sindominio.net it isn't the equivalent to indymedia madrid but it
> > could ;)
> > What I mean is acp project was born with people all over spanish state
> > and some of them continue working at this time -even people from mexico
> > or peru- all together.
> > our idea as acp was to be a spanish language open publishing news site
> > for all spanish speakers. we are opened to everybody. when we were
> > talking about this to people from barcelona imc or italy imc they didn´t
> > know how to merge the idea of not-only-madrid and the name
> > (madrid.indymedia.org).
> >
> > then we thought it wasn't a problem to be known as madrid.indymedia.org
> > (to link acp.sindominio.net) because most of us live in madrid so we'll
> > be covering news from madrid better than other places. if the main
> > problem is the domain, no problem.
> >
> > if you think we could show the particularity of acp.sindominio.net (i
> > mean: madrid.indymedia.org ;) some other way please tell us.
> >
> > "in solidarity,
> > evan"
> >
> > thanx a lot :)
> > --
> > flow ...
> > just for friends
> >
> > _______________________________________________
> > New-imc mailing list
> > New-imc at lists.indymedia.org
> > http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/new-imc
>
>


-------------- next part --------------
PRINCIPIOS DE UNIDAD

Este documento esta basado en aportes recibidos durante 18 meses de largas discusiones y debates de aproximadamente 70 miembros de diferentes IMCs de todo el mundo en la Conferencia Libertad de Prensa celebrada en San Francisco en abril del 2000. 
Este documento es un trabajo en progreso que pretende postular los principios básicos a los cuales todos debamos respetar. Por eso, tomense tiempo para leerlo y discutirlo en su IMC local. Todos los items son parte de los principios de unidad pero fueron específicamente identificados para una necesaria futura definición y clarificación. Siéntanse libres de contactar al grupo de trabajo por cualquier pregunta, seran bienvenidos y respondidas sus dudas. 

Principios de unidad: 

1- La red de IMCs (IMCN) esta basada en principios de igualdad, descentralización y autonomia local. La IMCN no deriva de un proceso de centralización burocratica sino de la autoorganización de colectivos autónomos que reconocen la importancia en desarrollar una union de redes. 

2- Todos los IMCs consideran el abierto intercambio y el abierto acceso a la información como prerrequisito para la construcción de una sociedad mas libre y justa. 

3- Todos los IMCs respetan el derecho de los activistas a no ser fotografiados o filmados. 

4- Todos los IMCs se basan en la confianza de sus colaboradores y lectores, deben utilizar publicaciones de internet abiertas, aceptando individuos, grupos y organizaciones que expresen sus puntos de vista, anónimamente si lo deciden. 

5- La red de IMC y los colectivos IMCs locales no deberan buscar una ventaja o beneficio propio. 

6- Todos los IMCs reconocen la importancia del proceso al cambio social y tienen el cometido de desarrollar relaciones de carácter no-jerarquico y no-autoritario, desde relaciones interpersonales a dinamicas de grupo. Por lo tanto deberan organizarse colectivamente bajo el principio de desiciones por consenso y el desarrollo de un proceso de participación democratico directo, lo cual implica la transparencia de sus miembros. 

7- Todos los IMCs reconocen que un prerrequisito para la participación en el proceso de decisión de cada grupo local es una contribución de una labor individual hacia el grupo. 

8- Todos los IMCs tienen el cometido de relacionarse entre si tanto como colectivo como individualmente 

9- Todos los IMCs podran tener el cometido del libre uso del codigo fuente, cuando sea posible, en el desarrollo de la infraestructura digital e incrementar la independencia de la red pero sin contar con software propio. 

10- Todos los IMCs podran tener el cometido del principio de igualdad y no deberan discriminar, incluidas discriminaciones raciales, genero, edad, clase u orientación sexual. Reconociendo las vastas culturas tradicionales en la red, estamos abocados a la construcción de la diversidad junto a nuestras localidades.
-------------- next part --------------
CRITERIO DE AFILIACIÓN

De cada CMI y Grupo de Trabajo Global se espera que: 

a- Acuerde con la declaración de objetivos de la red CMI (RCMI) y los principios de unidad (punto 3). 

b- Tengan un colectivo capaz de sostener la funcionalidad del CMI. 

c- Tengan reuniones publicas y abiertas (ninguna organización podrá tener pertenencia propia del CMI) 

d- Trabajar en la creación de una declaración de objetivos o propósitos 

e- Establecer y publicar una política editorial que se realizara mediante un proceso democratico y con total transparencia 

f- Acordar con el uso de Publicaciones Abiertas descriptas en la editorial de la política editorial de la red IMC (comentario del colectivo editorial: "Acordamos que el termino Publicaciones Abiertas se sigue definiendo por el colectivo global de la red y esperaremos para ver sus resultados luego de haber reescrito estos criterios.") 

g- Adoptar una política de decisión-realizacion mediante un proceso abierto, transparente e igualitario. 

h- Tener una o mas personas que quieran y sean capaces de participar en los procesos globales de decisión-realizacion y reuniones, una representación de su grupo que puede ir rotando, con un claro conocimiento de lo que representa este rol. 

i- Participar en el item metodos de comunicación de la red de IMC (listas de mail internacionales, discusiones en el IRC, llamados por telefono, reuniones cara a cara, etc) los cuales mantienen la vitalidad de la red y contribuyen al trabajo de IMC. Asegurar que al menos una persona de su grupo va a participar en esta lista de mail imc-communications 

j- (NO FINALIZADO) No tener afiliación oficial a ningun partido político (comentario: aunque productores individuales tendran libertad para hacer lo que quieran y el IMC local podra manejar historias de varios partidos políticos e iniciativas). 

k- Los IMCs de ninguna manera podran volverse una empresa comercial (se dara de baja a aquel IMC que decida convertirse en un medio corporativo, el cometido de IMC es el de la descomercializacion de la informacion). 

l- Realizar una versión local del logo de IMC para su website 

m- Incluir en el sitio la lista de paises y ciudades donde existen IMCs, preferentemente en la pagina central