[New-imc] Women's Proposal

[christine detwiler]

Subject:Women's Proposal

(Please pardon cross-posting and bad google translation. If someone can help me and post twiki for better translations of proposal Id appreciate it.)
Quite some time has passed since Women's list has sent out proposal for discussion by global indymedias.
There have been no blocks or objections, and only some mild concerns expressed. There has been much support, and many locals have formally consensed to approve proposal.

That said, I propose that we give it one more month, then if there are no objections or blocks, the proposal will be approved on March 20,new moon,equinox,first day of spring.

That approval means that proposal will be added to the process that groups go through on admission to network on new imc.

Proposal Copied Below:

>Proposal:
>
>We propose that the following questions be incorporated in the application
>form:
>
>A. How does the makeup of your collective reflect the diversity of the
>local community (e.g. in realtion to gender-, sexual-, spiritual-, and/or
>cultural-identity)?
>
>B. If your group currently does not represent the diversity of the local
>community, particularly in relation to groups who are underrepresented in
>mainstream society and denied access to vehicles of expression, what steps
>will be taken to address this on an ongoing basis?
>
>C. What steps will be taken to involve individuals in workfields new to
>them? What measures will be taken to overcome a gendered work division?
Thank you,  Women's List  (chrystine)
Oferta de Subject:Women's
(por favor cross-posting del perdón y mala traducción del google.  Si alguien puede ayudar me y al twiki del poste para traducciones mejores de la identificación de la oferta para apreciarlo.) 
 Una absolutamente cierta hora ha pasado puesto que la lista de las mujeres ha enviado la oferta para la discusión por indymedias globales.  No ha habido bloques u objeciones, y solamente algunas preocupaciones suaves expresadas.  Ha habido mucha ayuda, y muchos locals tienen consensed formalmente para aprobar oferta.
  Eso dijo, propongo que le damos un más mes, después si no hay objeciones o bloques, la oferta será aprobada de marcha la 20, Luna Nueva, equinoccio, primer día del resorte.  Esa aprobación significa que la oferta será agregada al proceso que los grupos van a través en la admisión a la red en imc nuevo. 
 La Oferta Copió Abajo: 
 > oferta:  > > proponemos que las preguntas siguientes estén incorporadas en el uso > la forma:  ¿> > A. How hace el maquillaje de su colectivo refleja la diversidad del > comunidad local (e.g. en el realtion al género -, sexual -, espiritual -, y/o > cultural-identidad)?  ¿> > B. If su grupo no representa actualmente la diversidad del local > comunidad, particularmente en lo referente a los grupos que son underrepresented en > la sociedad de corriente y acceso negado a los vehículos de la expresión, qué pasos > será tomado para tratar esto sobre una base en curso?  ¿> > los pasos de C. tomarán What para implicar a individuos en los workfields nuevos > ellos?  ¿Qué medidas serán tomadas de superar a gendered la división del trabajo?  Gracias, lista de las mujeres (chrystine)
Proposition de Subject:Women's 
(svp envoi multiple de pardon et mauvaise traduction de google.  Si quelqu'un peut aider moi et le twiki de poteau pour de meilleures traductions d'identification de proposition pour l'apprécier.) 
 Une tout à fait certaine heure a passé puisque la liste des femmes a envoyé la proposition pour la discussion par des indymedias globaux.  Il n'y a eu aucune bloc ou objection, et seulement quelques inquiétudes douces exprimées.  Il y a eu beaucoup d'appui, et beaucoup de locals ont consensed formellement pour approuver la proposition. 
 Cela a indiqué, je propose que nous lui donnions un plus de mois, puis s'il n'y a aucune objection ou bloc, la proposition sera approuvée mars 20, nouvelle lune, l'équinoxe, le premier jour du ressort.  Cette approbation signifie que la proposition sera ajoutée au processus que les groupes interviennent sur l'admission au réseau sur nouvel imc.
  La Proposition A copié Ci-dessous: 
 > proposition:  > > nous proposons que les questions suivantes soient incorporées sous l'application > la forme:  > > A. How fait le maquillage de votre collectif reflètent la diversité du > la communauté locale (par exemple dans le realtion au genre -, sexuel -, chant religieux -, et/ou > culturel-identité)?  > > B. If votre groupe actuellement ne représente pas la diversité du local > la communauté, en particulier par rapport aux groupes qui sont underrepresented dans > la société traditionnelle et l'accès nié aux véhicules de l'expression, quelles étapes > sera pris pour adresser ceci sur une base continue?  > > des étapes de C. What sera pris pour faire participer des individus dans les workfields nouveaux > ils?  Quelles mesures seront prises de surmonter a gendered la division de travail?  Merci, la liste des femmes (chrystine)
Proposta di Subject:Women's 
(per favore cross-posting di perdono e traduzione difettosa del google.  Se qualcuno può aiutare me ed il twiki dell'alberino per le traduzioni migliori dell'identificazione di proposta per apprezzarlo.) 
 Un abbastanza certo tempo ha passato poiché la lista delle donne ha spedito la proposta di discussione dai indymedias globali.  Non ci sono stati blocchi o obiezioni e soltanto alcune preoccupazioni delicate espresse.  Ci è stato molto supporto e molti locals hanno formalmente consensed per approvare la proposta. 
 Quello ha detto, propongo che gli diamo un nuovo mese, quindi se non ci sono obiezioni o blocchi, la proposta sarà approvata il 20 marzo, la nuova luna, l'equinozio, primo giorno della molla.  Quell'approvazione significa che la proposta sarà aggiunta al processo che i gruppi vanno attraverso sull'ammissione alla rete su nuovo imc.
  Proposta Copiata Qui sotto: 
 > proposta:  > > proponiamo che le seguenti domande siano comprese nell'applicazione > nella forma:  > > A. How fa il trucco del vostro collettivo riflette la diversità del > Comunità locale (per esempio in realtion al genere -, sessuale -, spiritual - e/o > culturale-identità )?  > > B. If il vostro gruppo attualmente non rappresenta la diversità del locale > Comunità , specialmente rispetto ai gruppi che sono underrepresented in > società tradizionale ed accesso negato ai veicoli dell'espressione, che punti > sarà preso per richiamare questo su una base continua?  > > punti del C. What sarà preso per fare partecipare gli individui nei workfields nuovi > loro?  Che misure saranno approntate sormontare la a gendered la divisione del lavoro?  Grazie, la lista delle donne (chrystine)
Subject:Women's-Antrag 
(bitte Entschuldigungcross-posting und schlechte googleübersetzung.  Wenn jemand mir und Pfostentwiki für bessere Übersetzungen von Antragkennzeichnung helfen kann, es zu schätzen.),
  Durchaus einige Zeit ist vergangen, da Liste der Frauen Antrag für Diskussion durch globale indymedias ausgesendet hat.  Es hat keine Blöcke oder Einwände gegeben, und nur etwas milde ausgedrückte Interessen.  Es hat viel Unterstützung gegeben, und viele locals haben consensed formal, um Antrag zu genehmigen.
  Das sagte, schlage ich vor, daß wir ihm einen weiteren Monat geben, dann, wenn es keine Einwände oder Blöcke gibt, ist der Antrag an März 20, neuer Mond, Äquinoktikum, erster Tag des Frühlinges anerkannt.  Diese Zustimmung bedeutet, daß Antrag dem Prozeß hinzugefügt wird, daß Gruppen auf Aufnahme zum Netz auf neuem imc durchmachen. 
 Antrag Unten Kopiert:
  > Antrag:  > > schlagen wir vor, daß die folgenden Fragen in der Anwendung > in der Form enthalten werden:  > > reflektieren A. How die Verfassung von Ihrem Kollektiv tut, die Verschiedenartigkeit von > lokale Gemeinschaft (z.B. im realtion zum Geschlecht -, sexuell -, Angelegenheiten - und/oder > Kulturellidentität)?  > > underrepresented B. If Ihre Gruppe z.Z. nicht die Verschiedenartigkeit vom lokalen > Gemeinschaft darstellt, besonders in Beziehung zu Gruppen, die sind, in > Hauptströmungsgesellschaft und verweigerter Zugang zu den Trägern des Ausdruckes, was Schritte > wird genommen, um dieses auf einer fortwährenden Grundlage zu adressieren?  > > Schritte C., What genommen wird, um Einzelpersonen in die workfields mit einzubeziehen, die > sie neu sind?  Was Maßnahmen werden, a zu überwinden gendered Arbeitsabteilung ergriffen?  Danke, Liste der Frauen (chrystine)



---------------------------------
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail SpamGuard - Read only the mail you want.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/new-imc/attachments/20040224/15939770/attachment.htm