[IMC-DE] A little sentence for the new IMC Euskal Herria

[Marko_Txopitea@docutex.com]

Hello everybody:

A new IMC has been created some months ago in the Basque Country (south of =

Europe), called Indymedia Euskal Herria. We are translating de MIR=20
application developed mainly by people of Germany and Holland, to Euskera=20
(the Basque language), Spanish, French and English.

The matter is that we found a sentence written only in german (or dutch),=20
and we have no idea of its meening. It should explain how to load media=20
files into an article, or something like that. The sentence is:

(Dazu w=F5hlst Du mit "Durchsuchen.." die entsprechende Datei auf Deiner=20
Festplatte aus.)

I hope you can translate it to english, french or spanish (or basque if=20
you are able!!) and we'll do the rest.

Thank you very much for advance. If you want to take a look to our test=20
website (we are not on air yet), visit http://euskalherria.indymedia.de=20
Probably we will change all the colours of the site soon. Bye!

Marko.